<건배의 유래>

 

옛날에는 독이 든 음료수로 적을 죽이는 것이 흔했다. 독이 안 들어 있다는 것을 증명하기 위해 주인은 자신의 잔을 손님에게 내밀어 손님의 잔에 든 음료수를 자신의 잔에 소량 따르게 한후 동시에 잔을 들고 마시는 것이 관례가 되었다.

 

이때 손님이 주인을 믿으면 주인의 잔에 음료수를 따르지 않고 단지 주인의 잔에 자신의 잔을 부딪치기만 하였다. 이때부터 건배를 할때 잔을 부딪치는 의식이 시작되었다.

 

건배 할 때 쓰는 의성어 :

 

미국 To your health! Here's to you!

영국 Cheers!

독일 오스트리아 Prosit.

프랑스 bravo! 또는 a votre sante!

이탈리아 Cin Cin.

 

(증권전산 사보 1999.1월호)